Abe Sinzó miniszterelnök hírlevele – Csillogás a gyerekek szemében
2006 december 7.
Hello, Abe Sinzó vagyok
Az elmúlt vasárnap, december harmadikán részt vettem egy tokiói eseményen, ahol gyerekekkel együtt nézhettem meg egy bemutatót a hagyományos vasmegmunkálási módszerekr?l.
Az eseményt azzal a céllal tartották, hogy bemutassák, hogyan változik a vashomok és a faszén vassá egy szögletes kemencében. Ezt nevezik Tatara-módszernek, és ezzel találkozhattunk a Mononoke Hime cím? animében is.
H?vös nap volt, annyira, hogy örültem, amikor a napsütésre érve melegíteni kezdték a b?röm a sugarak. A gyerekek azonban tele voltak energiával. Mindenki ott nyüzsgött a téglából épített kohó körül a bemutató idején nagy bámulattal, és ahányszor a vízbe mártották a vasat, lelkesen felkiáltottak a g?z szisszenésére.
Sisakkal a fejemen és a fém illatával az orromban eszembe jutottak azok az id?k, amikor egy acélgyárban dolgoztam. Ottani munkám során én feleltem a vékony acéllapok és a hidegsajtolású lapok exportjáért, amit délkelet-ázsiai autógyárakban használnak fel.
A munka kihívást jelentett és elég keményen kellett dolgoznom, mégis az a gyakorlat, amelyre ott tettem szert máig értékes darabját képezi az életemnek.
Az oktatás nem olyasmi, amit elvégezhetünk kizárólag a tanórákon.
Hiszek abban, hogy a gyerekeket el kell látni ilyen gyakorlati tapasztalatokkal, hogy tudják, minden nap használt tárgyaik hogyan készülnek, és hogy a közösen végzett munka önfegyelmet és gondoskodó hozzáállást alakít ki.
A gyerekek csillogó szemében, ahogy belebámultak a kohó mélyén csapkodó vörös lángokba megláttam azt, ami számomra az ideális oktatást jelenti. Több id?t szakítok a jöv?ben arra, hogy meghallgassam a gyerekek hangját.
A kormányzat most fejezi be a következ? költségvetés kidolgozását.
Ezzel kapcsolatos politikám egyszer?. A katasztrófaelhárításra szánt összegeket a szükséges mennyiségben bocsátjuk rendelkezésre, a költségvetés további tételeinél azonban látványosan demonstrálni fogom, hogy álláspontom az: minél kevesebb kötvényt bocsátani ki. Meggy?z?désem, hogy ezzel növelhetem a japán gazdaság önbizalmát és nemzetközi megítélését.
A 2007-es üzleti évre szóló költségvetés legnagyobb kihívása, hogy az úthálózat fejlesztésére beszedett adókat a lehet? legjobban használjuk fel.
A rendszer még 1954-ben született, abban az évben, amikor én is. A külön az úthálózat fejlesztése címán szedett adók nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy Japánban kifejl?djön egy modern úthálózat és le kell szögeznem, hogy ott, ahol szükséges, a jöv?ben is utakat kell építenünk. Ugyanakkor azonban mély meggy?z?désem, hogy felül kell vizsgálni a rendszert, amely automatikusan és kizárólag az úthálózat fejlesztésére szán óriási adóbevételeket. Lennie kell más módnak is, hogy ezt a jövedelmet nagyobb hatékonysággal fordítsuk a szükségletek kielégítésére.
Nagy változást szeretnék elérni egy rendszerben, amelyet fél évszázadon át senki sem mert megreformálni. Az Abe-kabinet folyamatosan az emberek érdekeit tartja szem el?tt. Ez az emberek kormánya. Létezhetnek különböz? individuális vélemények bizonyos kérdésekben, de a Japán érdekében megkezdett reformokat végig fogom vinni. Ehhez kérem mindenki támogatását.
Hello, Abe Sinzó vagyok
Az elmúlt vasárnap, december harmadikán részt vettem egy tokiói eseményen, ahol gyerekekkel együtt nézhettem meg egy bemutatót a hagyományos vasmegmunkálási módszerekr?l.
Az eseményt azzal a céllal tartották, hogy bemutassák, hogyan változik a vashomok és a faszén vassá egy szögletes kemencében. Ezt nevezik Tatara-módszernek, és ezzel találkozhattunk a Mononoke Hime cím? animében is.
H?vös nap volt, annyira, hogy örültem, amikor a napsütésre érve melegíteni kezdték a b?röm a sugarak. A gyerekek azonban tele voltak energiával. Mindenki ott nyüzsgött a téglából épített kohó körül a bemutató idején nagy bámulattal, és ahányszor a vízbe mártották a vasat, lelkesen felkiáltottak a g?z szisszenésére.
Sisakkal a fejemen és a fém illatával az orromban eszembe jutottak azok az id?k, amikor egy acélgyárban dolgoztam. Ottani munkám során én feleltem a vékony acéllapok és a hidegsajtolású lapok exportjáért, amit délkelet-ázsiai autógyárakban használnak fel.
A munka kihívást jelentett és elég keményen kellett dolgoznom, mégis az a gyakorlat, amelyre ott tettem szert máig értékes darabját képezi az életemnek.
Az oktatás nem olyasmi, amit elvégezhetünk kizárólag a tanórákon.
Hiszek abban, hogy a gyerekeket el kell látni ilyen gyakorlati tapasztalatokkal, hogy tudják, minden nap használt tárgyaik hogyan készülnek, és hogy a közösen végzett munka önfegyelmet és gondoskodó hozzáállást alakít ki.
A gyerekek csillogó szemében, ahogy belebámultak a kohó mélyén csapkodó vörös lángokba megláttam azt, ami számomra az ideális oktatást jelenti. Több id?t szakítok a jöv?ben arra, hogy meghallgassam a gyerekek hangját.
A kormányzat most fejezi be a következ? költségvetés kidolgozását.
Ezzel kapcsolatos politikám egyszer?. A katasztrófaelhárításra szánt összegeket a szükséges mennyiségben bocsátjuk rendelkezésre, a költségvetés további tételeinél azonban látványosan demonstrálni fogom, hogy álláspontom az: minél kevesebb kötvényt bocsátani ki. Meggy?z?désem, hogy ezzel növelhetem a japán gazdaság önbizalmát és nemzetközi megítélését.
A 2007-es üzleti évre szóló költségvetés legnagyobb kihívása, hogy az úthálózat fejlesztésére beszedett adókat a lehet? legjobban használjuk fel.
A rendszer még 1954-ben született, abban az évben, amikor én is. A külön az úthálózat fejlesztése címán szedett adók nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy Japánban kifejl?djön egy modern úthálózat és le kell szögeznem, hogy ott, ahol szükséges, a jöv?ben is utakat kell építenünk. Ugyanakkor azonban mély meggy?z?désem, hogy felül kell vizsgálni a rendszert, amely automatikusan és kizárólag az úthálózat fejlesztésére szán óriási adóbevételeket. Lennie kell más módnak is, hogy ezt a jövedelmet nagyobb hatékonysággal fordítsuk a szükségletek kielégítésére.
Nagy változást szeretnék elérni egy rendszerben, amelyet fél évszázadon át senki sem mert megreformálni. Az Abe-kabinet folyamatosan az emberek érdekeit tartja szem el?tt. Ez az emberek kormánya. Létezhetnek különböz? individuális vélemények bizonyos kérdésekben, de a Japán érdekében megkezdett reformokat végig fogom vinni. Ehhez kérem mindenki támogatását.